1 temmuz itibariyle ülkemize girecek olan cep telefonu cihazlarının Türkçe karakter uyumlu olma zorunluluğu getirilirken, okuyucularımızdan Türkçe SMS’in ucuzlayıp, ucuzlamayacağı şeklinde bir soru ulaşıyor.
Diğer bir soru da, Türkçe karakter uyumlu olmayan telefonların toplanacağı konusunda.
Her 2 soru da, yanlış bilgi içeriyor. Kaynağı ise, bazı yayın organlarında ucuzlama ve toplatılma yönündeki haberler.
Oysa böyle bir durum yok. SMS’ler zaten BTK’nın ısrarla konu üzerinde durması nedeniyle 2008 ortalarından beri tek kontör olarak ücretlendiriliyor[1]. Dolayısıyla yeni bir ucuzlama yok.
Türkçe uyumlu olmayan cihazların ise, bundan sonra ithal edilmesi yasak ama bugüne kadar alınmış olanlara yapılacak bir uygulama yok.
Sorunun geçmişi, Türkçe karakterlerin, GSM standartları arasında yer almaması nedeniyle, Türkçe karakter kullanılan SMS’lerin 2 kontörle ücretlendirilmesine dayanıyordu.
Tüketicilerin bu konudaki şikayetleri ve eski Oksijen, yeni Vodafone IT ekibinin Türkçe SMS konusundaki bir çalışma yapması sonucunda, soruna bir çözüm getirildi ve bu çözüm Turkcell’in GSM Association’daki üyeliği, BTK’nın desteği sonucunda uluslararası standartlara eklendi.
Ancak standartlara eklemek yeterli değildi. Çünkü cep telefonu üreticilerinin bu standartları kullanıyor olmaları gerekiyordu. Bunu da BTK getirdiği bir yönetmelikle mecbur kıldı. Ancak doğal olarak firmalara bu mecburiyete uymaları için bir süre verildi. İşte 1 temmuz olarak belirlenen tarih buna işaret ediyor.
Ancak BTK bu süreyi beklemeye de razı olmadı ve geçen yıl cep telefonu operatörleri ile masaya oturarak, onların Türkçe karakter taşıyan SMS’leri tek kontörle ücretlendirmelerini istedi. Dolayısıyla geçtiğimiz yıl boyunca, cep telefonu operatörlerinin bu konuda gösterdikleri iyi niyet çerçevesinde, Türkçe karakterli SMS’lerde zaten daha öncekine nazaran yarıyarıya ücretlendiriliyorduk.
Mobil sektörün işadamlarının derneği Mobisad da bugün tam bu konuya işaret eden bir açıklama yaptı. Açıklama şu şekilde:
“Kısa Mesaj Hizmetlerinde Türkçe Karakter Kullanımına Dair Yönetmelik” 16 Mayıs 2009 Cumartesi günü Resmi Gazete’de yayımlanarak 1 Temmuz 2009’dan geçerli olmak üzere yürürlüğe girmiştir.
Daha önce uygun şartların oluşmadığı dikkate alınarak sektörden de gelen talepler doğrultusunda iki kez ertelenen düzenleme ile 1 Temmuz 2009 tarihinden itibaren Türkçe karakterli harflerin kullanımını desteklemeyen cihazların ithalatına izin verilmeyecektir.
Bu düzenleme, tüketici nezdinde gerek kullanımdan gerekse ücretlendirmeden kaynaklanan önemli bir sorunu ve mağduriyeti tamamen bertaraf etmektedir.
Kısa mesajlarda Türkçe karakterli harflerin Uluslararası GSM Alfabesi’nde tanımlanmamış olmasından kaynaklanan ve kullanıcının Türkçe karakterli harfleri kullandığı için fazla ücret ödemesine yol açan bu sorun, çözüm süreci içinde işletmecilerin destekleri ile geçici olarak bertaraf edilmiş idi.
Erteleme süreci içinde önemli sayıda üretici ve ithalatçının da cihazlarda Türkçe karakterli harflerin kullanımını sağlayan gerekli çalışmaları tamamladıkları gözlemlenmektedir.
Düzenlemede dikkat edilmesi gereken husus; yürürlüğe girdiği tarihten itibaren Türkçe karakterli harflerin kullanımını desteklemeyen cihazların ithalatına izin verilmeyecek olmasıdır. 1 Temmuz 2009 tarihine kadar ithalatı gerçekleştirilmiş cihazların piyasaya arzını ve satışını etkilememektedir.
[1] Operatörler Türkçe SMS’de Tek Kontör Uygulayacaklar
Kaynak : 